For an ADU, can minimum lot size, floor area, or lot coverage requirements be imposed?

No, while local governments may impose certain development standards on ADUs, these standards shall not include minimum lot size, floor area, or coverage requirements.